scusa, però sono io che sicuramente sbaglio ma la sò diversamente:
Quando un allenatore viene esonerato (il termine corretto per il "licenziamento" nel calcio), il contratto resta formalmente attivo. La società lo paga per non allenare e, in cambio, l'allenatore non può legarsi a nessun'altra squadra.Tuttavia, se l'allenatore presenta le dimissioni formali e rinuncia allo stipendio rimanente, il contratto si risolve all'istante. Da quel momento la società non ha più alcun potere legale o di veto su di lui.